← Retour à l'accueil

Mentions légales

Dernière mise à jour : 24 juin 2026

Les présentes mentions légales s'appliquent à l'application mobile Aurealo (ci-après « l'Application »), éditée pour les plateformes iOS et macOS et distribuée via l'App Store d'Apple.

⚠️ À vérifier avant publication. L'éditeur a choisi de ne pas publier d'adresse postale. En tant qu'auto-entrepreneur exerçant une activité commerciale (vente de l'abonnement « Aurealo Pro »), la publication d'une adresse de contact est en principe une obligation légale (art. 6-III de la LCEN n° 2004-575 du 21 juin 2004 et art. R.123-237 du Code de commerce). Le nom et le numéro SIRET, renseignés ci-dessous, satisfont l'obligation d'identification de l'éditeur ; l'absence d'adresse reste un point à valider avec un conseil (une adresse de domiciliation peut être utilisée pour ne pas publier une adresse personnelle).

1. Éditeur de l'application

L'Application est éditée par :

  • Éditeur : Audrey Lombo
  • Statut : Entrepreneur individuel (micro-entreprise / auto-entrepreneur)
  • Numéro SIRET : 849 176 102 00010
  • TVA : TVA non applicable, article 293 B du CGI
  • Contact : contact@aurealo.com

2. Directeur de la publication

Le directeur de la publication est Audrey Lombo, en sa qualité d'éditeur de l'Application.

3. Hébergement et infrastructure

L'Application s'appuie sur les prestataires suivants :

  • Distribution : Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande — distribution via l'App Store.
  • Hébergement des données et services cloud : Google Cloud / Firebase, fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les données sont hébergées au sein de l'Union européenne.

4. Accès à l'application

L'Application est accessible gratuitement au téléchargement. Certaines fonctionnalités avancées (analyse des prix, recommandations, alertes) sont proposées via l'abonnement payant « Aurealo Pro » (voir section 7).

L'éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité de l'Application 24h/24 et 7j/7, mais ne saurait être tenu responsable d'une indisponibilité, qu'elle soit liée à une opération de maintenance, à une mise à jour, ou à une cause indépendante de sa volonté (notamment une défaillance des prestataires d'hébergement ou des réseaux de communication).

5. Propriété intellectuelle

La marque « Aurealo », le logo, l'interface, les textes, les graphismes et, plus généralement, l'ensemble des éléments composant l'Application sont la propriété exclusive de l'éditeur ou font l'objet d'une licence d'utilisation.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur, sous peine de constituer une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les données saisies, importées ou générées par l'utilisateur (tickets de caisse, budgets, etc.) restent la propriété de l'utilisateur.

6. Données personnelles (RGPD)

Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de confidentialité d'Aurealo, qui détaille les données collectées, leurs finalités, leur durée de conservation et les droits des utilisateurs.

Points principaux :

  • Responsable de traitement : l'éditeur identifié à la section 1.
  • Données traitées : compte (email, identifiant), contenu des tickets, données de budget et préférences. Les images de tickets envoyées pour analyse cloud (Vertex AI) ne sont pas conservées après traitement.
  • Analyse d'utilisation : désactivée par défaut, soumise au consentement explicite de l'utilisateur (opt-in), conformément au RGPD.
  • Rapports de plantage (Crashlytics) : actifs pour identifier les bugs critiques ; ils n'incluent aucune donnée personnelle hormis un identifiant technique opaque.
  • Droits : conformément au RGPD (règlement UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés, l'utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, de limitation et d'opposition. L'Application permet l'export de ses données et la suppression de son compte directement depuis les Paramètres.
  • Exercice des droits : par email à contact@aurealo.com.
  • Réclamation : auprès de la CNIL (www.cnil.fr) — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.

7. Abonnement « Aurealo Pro »

L'abonnement « Aurealo Pro » est souscrit et facturé via le compte Apple de l'utilisateur (App Store). À ce titre :

  • Le paiement est débité sur le compte Apple à la confirmation de l'achat.
  • L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • La gestion et l'annulation de l'abonnement s'effectuent dans les réglages du compte App Store de l'utilisateur.
  • Les conditions de remboursement relèvent des modalités d'Apple.

Droit de rétractation : conformément à l'article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour un contenu numérique fourni immédiatement après accord exprès du consommateur et renoncement à ce droit.

8. Responsabilité

L'Application fournit une aide à la gestion du budget et à l'analyse des prix à titre purement informatif. Les estimations, recommandations et alertes sont fournies sans garantie d'exactitude et ne constituent ni un conseil financier, ni une garantie de prix. L'utilisateur reste seul responsable de ses décisions d'achat et de gestion budgétaire.

L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de l'Application, notamment d'une erreur dans les données extraites automatiquement des tickets (OCR), qu'il appartient à l'utilisateur de vérifier.

9. Droit applicable et litiges

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.

Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, en cas de litige, l'utilisateur consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation :

  • Médiateur : [À COMPLÉTER — nom et coordonnées du médiateur de la consommation auquel l'éditeur adhère]

L'utilisateur peut également recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

À défaut de résolution amiable, tout litige sera porté devant les tribunaux français compétents.

10. Mise à jour des mentions légales

L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment. La version applicable est celle en vigueur à la date de consultation.